We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

With You We Pray

by Senhora do Ó

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

about

WITH YOU WE PRAY 🌙

A pagan prayer that proposes to be recited and reverberated in unison, in canon, in spoken word, here with reference to the great Uruguayan thinker, Eduardo Galeano, and in all the musical formulas that human nature reaches, so that it may illuminate the paths of all beings that depart their countries with nothing, fighting for their own survival. Patterns of war practiced for millennia that must be ended now.

An international collaboration started with the challenge made by Beyond Music, with RAUSHAN ORAZBAEVA in one of the most unique instruments in the world, the KYL KOBYZ, played by one of the strongest references of our time. Raushan technique radiates the magical power that her ancestors in Kazakhstan put into the instrument when they held it. The instrument sounds like a living being in her hands, seeming to “talk”, and represents the richness of people's souls and the colors of this world.

Also with the extraordinary GIOVANNI KIYINGI, a Ugandan folk singer-songwriter and world music artist. He is known for his skills as a multi-instrumentalist who plays the local Ugandan fiddle Endingidi, Akogo, Adungu, Guitar, Endere, Djembe, Calabash, Congas, Engoma, and Maracas, among others. He was one of the Ugandan artists chosen to welcome Pope Francis to Uganda at Kololo on 27 November 2015.

Co-produced, co-arranged and co-inspired with JUAN BARALLOBRES from Argentina. Juan Barallobre's music is about the depth and mystery of life and all the things around it. His target with music is to mobilize people's hearts and bodies. Juan is the composer and producer of his own music and is also producing other music artists, films and theatre. Piano player, synthesizers, keyboard and indian harmonium. For Juan, the contact with artists from different places and histories make the music and the messages within grow much faster.

THANK YOU SO MUCH dear companions from praying with me, for accept this challenge, initially focused on the Beyond Music project, and for all the bless and love! Thank you also to Beyond Music for connecting us ♥

lyrics

English Lyrics

With you we pray
May freedom find you in your way
For you there's no time to stay
No frontier can be closed
For what you have to say
With you we pray
May freedom find you in your way

No more war
We know more
We´ve done this before


Luganda Lyrics and English translation

TWAGALA EMIREMBE
We want Peace

TUSABIRA EMIREMBE
We pray for Peace


English Lyrics

With you we pray
May freedom find you in your way
For you there's no time to stay
No frontier can be closed
For what you have to say

No more war
We know more
We´ve done this before


Luganda Lyrics and English translation

NENGELA EKITANGAALA MUMAASO
I see light far forward

GWE TOGWAAMU MAANYI
Don't lose strength

TWAGALA EMIREMBE
We want Peace

TUSABIRA EMIREMBE
We pray for Peace

credits

released June 10, 2022
MUSIC
• Senhora do Ó – Arrangement, English Lyrics, English Lead Voice and Choir, Luganda Canone, Adufe, Virtual Instruments
• Raushan Orazbaeva – Kyl-Kobiz
• Giovanni Kiyingi – Luganda Lyrics, Luganda Lead Voice and Canone, Kalimba / Akogo
• Juan Barallobres – Co - Arranger, Korg Minilogue Xd, Nord Electro 4, Personal Sound Library

• Mix & Produced by Senhora do Ó and Juan Barallobres (Portugal and Argentina 2021)
• Mastering by Carlos Bastos (Portugal 2022)


COVER
• Flora Espindola (Argentina)

license

tags

about

Senhora do Ó Portugal

Andreia João solo project with the support of ancestral and contemporary technology, invited musicians, friends, human voice and Mother Nature ♥ Andreia is a Portuguese traditional singer, songwriter, producer, acoustic and electronic music lover.

Senhora do Ó, so sacred as profane, is inspired in ethnic rhythms and shamanic melodies, harmonizing ambient backgrounds, also in Portuguese.
... more

contact / help

Contact Senhora do Ó

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Senhora do Ó, you may also like: